Sebelumnya di Fairy Tail.
Hasil Harian Turnamen Sihir Agung
Festival bagi para penyihir, Turnamen Sihir Agung,
Fairy Tail yang memulai dari posisi terendah,
mendominasi pertempuran kombinasi dan naik ke posisi pertama.
Tapi, bagi Sabertooth,
kegagalan Naga Kembar mengakibatkan suatu insiden.
Sementara itu, tepat di bawah arena pertandingan, Domus Flau, tersembunyilah makam para naga.
Natsu dan teman-temannya pun mengetahui kebenaran di balik Festival Kaisar Naga dan Acnologia.
saat ku bermimpi, rasanya bak tersesat dalam hutan rimba
yume wo otte mayoi konda kokoro no mori no oku
membuat senyuman yang terbias dari cermin terasa hampa
kagamiyori sunda izumi utsuruyuganda Smile
zainuddinari
mempersembahkan
zainuddinari
mempersembahkan
air mataku bukanlah tetesan perak ataupun emas
koboreta nami da ha (Don't Cry) kin demo gin demo nakute
bahkan Sang Dewi pun tak menyadari akan tangisku ini
arifureta namida (Fall From My Eyes) megami mo kidzukanai
kukejar impian yang 'kan jadi nyata
Masayume Chasing Chasing
berharap dapat melampaui kemampuan terbaikku
koero motto jibun shijou saikou no
sekarang pun aku masih mengejarnya
ima wo Chasing Chasing
hingga api semangat terukir dalam jiwaku
sou egaita jibun ni natte moyase mune no hi wo
terus kuhadapi bak pahlawan
kakenukero Hero
sampai api semangat berkobar di dadaku
moyase mune no hi wo
Aku adalah Tentara Kerajaan Fiore yang ditugaskan di Crocus.
Namaku Arcadios, kapten dari Kesatria Suci Bunga Sakura.
Aku Yukino Agria, sersan dari pasukan yang sama.
Apa yang sedang dilakukan tentara kerajaan di tempat seperti ini?
Yukino, tapi kau 'kan...
Mantan anggota dari Sabertooth, 'kan?
Kau itu diusir oleh master serikatmu, 'kan?
Ya. Itu benar.
Biar aku jelaskan.
Kekuatan dari Penyihir Roh Bintang sangat diperlukan untuk operasi yang sangat rahasia ini.
Karena itu, aku membutuhkan kekuatan dari Sersan Yukino.
Seperti itulah yang bisa kujelaskan.
Penyihir Roh Bintang?
"Proyek Eclipse"!
PROYEK ECLIPSE
Ah, anu...
Anda bilang "kekuatan Penyihir Roh Bintang sangat diperlukan", itu maksudnya apa?
Tunggu dulu! Aku tak mengerti apa yang sedang kalian bahas!
Tak perlu berbelit-belit! Katakan saja langsung!
Natsu Dragneel, 'kan?
Pertarunganmu yang kemarin itu sungguh luar biasa.
Persetan dengan pertarungan.
Yang ingin kutahu adalah maksud dari "kekuatan Penyihir Roh Bintang sangat diperlukan".
Kalau kau punya penjelasan, langsung katakan!
Natsu.
Dasar.
Natsu, mungkin kau sudah tahu, tapi dia itu orang penting, loh.
Kalau memang begitu, kau juga harusnya jangan memanggil dengan sebutan "kau".
Kesatria Putih.
Ikutlah denganku.
Hoi, berengsek! Tunggu dulu!
Nona Lucy, aku juga punya permintaan.
Kalau operasi ini berhasil,
Zeref dan Acnologia akan bisa dikalahkan.
Acnologia.
Tempat apa ini?
Besarnya!
Ini Istana Cahaya Bunga, Mercurius, 'kan?
Ini adalah istana kediaman Yang Mulia.
Wah, besarnya.
Apa boleh kita masuk ke sini?
Tapi, pertama-tama, aku ingin minta maaf kepada Nona Lucy
atas percobaan penculikan yang gagal waktu itu.
A-Apa?
Kalau tak salah, Wendy yang dikira sebagai Lucy sempat diculik, ya?
Jadi, kau dalangnya?
Tentu saja aku juga tak ingin membuatmu terluka,
tapi aku memang sudah gegabah mengambil langkah.
Pada saat itu, aku sangat yakin kalau kami sangat membutuhkan kekuatan Penyihir Roh Bintang,
dan membuat keputusan yang salah.
Aku sungguh minta maaf.
Turnamen Sihir Agung hanyalah kamuflase untuk mengumpulkan kekuatan penyihir dalam jumlah besar.
Jadi setiap tahun kalian sudah mencuri kekuatan dari para penyihir?
Kamuflase?
Kalian kejam sekali, ya!
Cara yang kotor.
Benar.
Cemoohlah sesuka kalian.
Kami melakukan semua itu untuk suatu rencana.
Apa itu?
Eclipse, gerbang yang dapat mengubah dunia.
Untuk membangunnya saja, dibutuhkan kekuatan sihir yang sangat banyak.
Gerbang?
Benda apa pula ini?
Ketika matahari dan bulan berada dalam garis yang sama,
12 kunci emas akan digunakan untuk membukanya.
Dan di saat gerbang ini terbuka,
kami akan kembali ke 400 tahun yang lalu untuk membunuh Zeref sebelum dia menjadi abadi.
Itulah Proyek Eclipse!
Ke-Kembali ke masa lalu?
Nona Lucy, aku sudah dengar kalau waktu di dunia roh berbeda dengan dunia kita.
Ya, itu memang benar.
Kami akan menggunakan garis waktu dari dunia roh itu,
dan dengan kekuatan dari Penyihir Roh Bintang, kami akan membuka gerbang ini.
Awalnya, dalam rencana proyek ini,
kami akan menggunakan sihir Pseudo untuk menggantikan Penyihir Roh Bintang.
Tapi, dengan adanya Penyihir Roh Bintang dan 12 kunci emas miliknya,
maka keberhasilan dari proyek ini akan terjamin.
Bisa dibilang, kau adalah aspek yang sangat dibutuhkan.
Bulan dan bintang akan tumpang tindih dalam 3 hari, yakni pada tanggal 7 Juli.
Tolong pinjamkanlah kekuatanmu pada kami, Nona Lucy.
Eh?
7 Juli.
Itu hari di mana para naga menghilang.
Apa ini hanya kebetulan?
Eclipse, saat di mana matahari dan bulan berada dalam satu garis yang sama.
Gerhana matahari.
Berhenti di sana! Jangan bergerak!
Apa?
Tentara kerajaan?
Apa maksudnya ini?
Ada apa ini?
Mereka ini...
Kalian mau berkelahi, ya?
Menyerahlah dengan tenang, Kapten Arcadios.
Menteri Pertahanan, apa maksudnya ini?
Seharusnya aku yang berkata begitu.
Membocorkan rencana rahasia negara pada orang luar sangat tak pantas dilakukan.
Mereka bukanlah orang luar! Seharusnya kautahu itu!
Mereka memiliki peran penting untuk menyukseskan rencana ini!
Kau tak punya hak untuk menentukan semuanya seenakmu.
Kau hanya tak setuju dengan rencana ini, 'kan?
Aku ingin kau segera menghentikan ketidaksopanan ini!
Tentu saja aku tak setuju!
Kau ingin mengubah sejarah?
Bisakah kaubayangkan dampak apa yang akan terjadi, Bocah?
Apa yang sedang mereka debatkan?
Ternyata ada faksi yang menantang rencana itu.
Meski begitu...
Mengubah sejarah?
Begitu, ya. Kalau kita mengubah masa lalu...
Maka masa depan pun akan berubah!
Itulah yang akan terjadi.
Tangkap Kapten Arcadios atas tuduhan pengkhianatan!
Tangkap juga Yukino Agria dan Lucy Heartfilia!
Dan usir yang lainnya keluar!
Baik!
Apa?
Loh? Aku ditangkap juga?
Keparat! Jangan libatkan Lucy dengan semua ini-
Hentikan!
Jangan gunakan sihir di tempat ini!
Apa ini?
Apa-apaan ini?
Natsu!
Sepertinya dia tak memberitahumu.
Turnamen Sihir Agung adalah cara untuk mencuri sedikit demi sedikit
kekuatan dari para penyihir dan akan dikirimkan pada Eclipse.
Kalau sihir digunakan dalam jarak sedekat ini,
seluruh kekuatan dari penyihir itu akan tersedot.
Tolong jangan membuat keributan.
Penyihir yang tak bisa menggunakan sihir, bukanlah ancaman bagi tentara kerajaan kami.
Hei! Lepaskan aku!
Bukankah Tuan Arcadios itu pimpinan kalian?
Lucy!
Kak Yukino!
Darton!
Takkan kubiarkan Eclipse diaktifkan!
Natsu.
Karena kekuatan sihirnya telah diambil,
sepertinya dia takkan bisa bergerak untuk sementara waktu.
Keparat.
Sebenarnya, aku juga tak menginginkan hal ini terjadi.
Semuanya demi keamanan negara ini.
Tapi aku akan memberikan satu nasihat.
Yang Mulia begitu menyukai serikat Fairy Tail.
Kalau kalian memenangkan Turnamen Sihir Agung,
aku jamin akan mempertemukan kalian dengan Yang Mulia.
Karena beliau itu adalah orang yang bijaksana,
mungkin saja beliau akan mempertimbangkan kembali hukuman untuk teman kalian.
Itulah imbalan kemenangan kalian.
Lucy.
5 Juli, dua hari sebelum berakhirnya Turnamen Sihir Agung.
Apa kalian bilang?
Lucy ditangkap tentara kerajaan?
Jadi mereka melibatkannya dengan rencana yang sama sekali tak kita ketahui, ya.
Lalu maksudnya apa?
Kalau kita tak memenangkan Turnamen Sihir Agung, apa Lucy tak akan dipulangkan?
Lagi pula, aku tak tahu apa orang itu bisa memegang janjinya atau tidak.
Memang benar.
Sudah kubilang, persetan dengan yang begituan!
Aku akan menolong Lucy sekarang juga!
Tenanglah, Kak Natsu.
Dasar kau ini.
Lawan kita kali ini adalah kerajaan, loh!
Master.
Kita tak bisa menantang kerajaan secara terang-terangan,
tapi di sisi lain, mereka juga tak boleh membahayakan para rakyatnya.
Bisa dibilang, kalau Lucy akan disandera sampai Proyek Eclipse dibatalkan.
Merepotkan saja.
Disandera, ya.
Tapi, itu 'kan tak masuk akal.
Kenapa mereka membiarkan kami pergi, padahal kami juga mendengar rahasia itu, 'kan?
Memang tak masuk akal!
Kemungkinan kita akan dijadikan saksi atas penjatuhan hukuman bagi Arcadios.
Benar.
Kenapa?
Padahal berbahaya kalau informasi rahasia seperti ini sampai tersebar.
Mungkin mereka berpikiran kalau semua itu tak bisa disembunyikan selamanya.
Kalau mereka menangkap kami semua, maka informasinya takkan bocor ke pihak luar, 'kan?
Tapi...
Aku tak yakin soal itu.
Gray, kau dan yang lainnya adalah partisipan di Turnamen Sihir Agung, 'kan?
Kalau tiba-tiba saja kalian menghilang, orang-orang pasti menyadarinya.
Aku juga berpikiran kalau kerajaan juga tak ingin bermusuhan dengan serikat penyihir.
Bagi kita, penangkapan Lucy memang hal yang tak wajar,
tapi itu bukanlah hal yang melanggar hukum kerajaan.
Sudah cukup mengobrolnya! Akan kutolong Lucy sekarang juga!
Tenanglah!
Penyek.
Kalau salah satu anggota keluarga kita ditangkap, semua ini sudah bukan permainan lagi.
Kita semua merasakan hal yang sama.
Selama ini, kita hanya maju tanpa rencana, tapi kali ini lawan kita berbeda.
Tapi, bukan berarti kita hanya pecundang yang bisa diam.
Karena kita adalah Fairy Tail!
Tak kusangka hal ini terjadi.
Aku benar-benar pembawa sial.
Apa maksudmu?
Daripada membuang waktu dengan depresi, lebih baik kita cari jalan keluar dari sini.
Nona Lucy.
Untuk bisa kabur, pertama-tama harus mencari kunci kita dulu.
Aku sangat menyesal.
Sudah kubilang, ini bukan salahmu!
Kita berdua hanyalah korban dari konflik dalam kerajaan. Hanya itu.
Ini hanya masalah siapa yang setuju maupun yang tak setuju dengan Proyek Eclipse, 'kan?
Aku sendiri juga tak tahu mana yang benar dan yang salah.
Proyek ini harus dilaksanakan.
Aku punya seorang kakak. Namanya Solano.
Apa pun yang kulakukan, hasilnya tetap saja membuat kedua orang tuaku marah.
Tapi, kakak selalu melindungiku.
Itu bukan salah Yukino!
Dia begitu baik dan cantik. Dan aku sangat menyayanginya.
Tapi suatu hari, suatu kelompok pengikut Zeref membunuh orang tuaku,
dan membawa pergi kakakku.
Yang kubisa hanyalah lari untuk menyelamatkan diri.
Dengan Proyek Eclipse, Zeref dapat dibunuh.
Tanpa adanya iblis itu di dunia ini, maka kakakku...
Mungkin dia takkan pernah dibawa oleh mereka, ya.
Tapi, tak ada jaminan kalau dunia ini akan berubah sesuai dengan keinginanmu.
Itulah bahaya yang dikatakan oleh Menteri Pertahanan tadi.
Mengubah masa lalu.
Apa itu memang bisa dilakukan?
6 Juli, hari terakhir Turnamen Sihir Agung.
Akhirnya! Akhirnya, tiba saat yang paling ditunggu!
Hari terakhir dari festival penyihir yang sangat mendebarkan, Turnamen Sihir Agung!
Terima atau tidak, hanya ada satu serikat yang akan menang!
Saya pembawa acara, Chapati,
dan di samping saya adalah mantan anggota Dewan, Pak Yajima, yang akan mengisi posisi komentator.
Senang berada di sini.
Tamu spesial kita tak lain adalah...
Maskot dari Turnamen Sihir Agung, Mato!
Labu!
Kali ini Anda tak menjadi juri, ya, Mato?
Hari ini tak apa-apa! Berusahalah semuanya!
Saat ini, masing-masing tim sedang bersiap untuk memasuki arena.
Di posisi keenam! Dapatkan mereka mengubah keadaan?
Anjing pemburu yang berubah menjadi anak anjing, Quatro Puppy!
Meskipun dia telah kalah satu kali,
tapi kalian tak boleh meremehkan kekuatan Si Elang Mabuk, Bacchus.
Baiklah! Selanjutnya adalah...
Dipimpin oleh Sang Maestro Parfum, Ichiya Wanderlei Kotobuki, inilah Blue Pegasus!
Saat ini, mereka berada di posisi kelima,
tapi akankah nanti mereka dapat menggapai parfum kemenangan?
Ini dia! Lamia Scale memasuki arena!
Saat ini, mereka berada di posisi ketiga.
Akankah penyihir es Lyon Vastia, yang merupakan rival tandingan Gray Fullbuster dari Fairy Tail,
memimpin timnya untuk menang?
Tentu saja, kita juga tak boleh melupakan Cheria Blendy, God Slayer,
dan Jura Neekis, salah satu dari Sepuluh Penyihir Agung!
Tim yang sangat menghibur, ya.
Dan di posisi yang sama dengan Lamia Scale...
Mermaid Heel!
Mereka adalah bunga yang bermekaran selama turnamen ini,
dan aura yang dipancarkan bukanlah sembarang kecantikan.
Sang pimpinan tim, Kagura Mikazuchi, tenang seperti biasanya, ya.
Tenang yang menghanyutkan.
Dan di posisi kedua!
Akankah mereka digulingkan? Atau akankah Dragon Slayer,
Si Naga Kembar, Sting Eucliffe dan Rogue Cheney,
menantang Natsu dan Gajeel lagi?
Kalau memang begitu, seperti apakah hasil pertandingannya?
Sabertooth memasuki arena!
Loh? Sepertinya atmosfernya berubah, ya.
Mungkin mereka ingin memulainya dengan semangat juang.
Keren sekali.
Hei, yang di sana itu...
Kucing yang biasanya jadi pemicu semangat...
Satunya lagi tak kelihatan.
Ya juga.
Lector.
Sting!
Sting! Berjuanglah!
Dengan kekuatanmu, kita hanya perlu satu poin...
Serahkan padaku. Aku takkan kalah lagi.
Dan di posisi pertama!
Akankah hari ini menjadi kebangkitan serikat terkuat tujuh tahun yang lalu?
Fairy Tail memasuki arena!
Hampir tiba waktunya, ya, Sting.
Ya.
Yang pada awalnya dicemooh di hari pertama, sekarang menjadi yang paling difavoritkan, ya.
Loh?
La-Labu?
A-Apa? Mereka mengganti susunan pemain mereka!
Sungguh perubahan yang tak diduga!
Di tempat Natsu Dragneel, yang menggantikannya adalah...
Juvia!
Natsu Dragneel tak ikut?
Tak apa-apa, Rogue. Anggap saja ini suatu keberuntungan.
Kau benar.
Natsu yang berperan penting di pertarungan kombinasi, kenapa malah tak ada di sini?
Apa terjadi sesuatu?
Kenapa dia tak ada?
Padahal aku ingin melihatnya!
Sepertinya dia masih belum pulih, ya.
Kau sudah merencanakannya dengan matang, ya, Master Keenam.
Pada akhirnya, hanya itu yang bisa kulakukan, Master Pertama.
Kalau kita memenangkan Turnamen Sihir Agung, mungkin saja mereka akan melepaskan Lucy.
Tapi, kita tak bisa menerimanya begitu saja. Kita pun harus menyiapkan rencana yang lain.
Karena perhatian semua orang tertuju pada turnamen, maka ini kesempatan yang bagus.
Seperti biasa, kita akan menyemangati mereka.
Sementara itu, di balik layar, tim yang satu lagi akan menolong Lucy.
Strategi perang dua sisi, ya?
Kupercayakan pada kalian, wahai anak-anakku!
awalnya kukira hanya sebatas teman saja
hajimari ha tanjun de tomodachi to omotteita
namun ternyata dia selalu ada di sana, menunggu cintamu
kare ga iru kimi no koto suki ni naru nante masaka ne
berkali-kali kucoba 'tuk mengatakan, aku pun punya orang yang kusayangi
boku datte daijina hito ga ita kimi ni mo nandoka hanashi dakedo
namun pasti nantinya hanya ada rasa benci, jika kita saling berterus terang
demo konogoro ha otagai mukuchi ni natteru
hujan pun mulai turun di akhir musim panas
furidasu natsu no owari no ame
derasnya sampai menghanyutkan kata-kata
ochiba wo fumishimenarasu oto
walau kutahu, hanya kau yang mau mendengar curahanku
tonari de boku to kiiteta no ha kimi gatta ne
kau sudah bersama dengannya, dan aku dengan dirinya
kimi to kare to boku to kanojo
kuharap kita semua bisa saling mengikhlaskan dengan senyuman
minna ga motto waraeru youni negau yo my mind
Natsu, ini bahaya!
Lucy telah ditangkap oleh petinggi kerajaan!
Tenang saja, Happy! Kita pasti akan menyelamatkannya!
Tapi, bagaimana cara kita menyelamatkannya?
Kita memiliki teman yang bisa membuat strategi yang bagus, 'kan?
Selanjutnya, "Peri Ahli Siasat"!
PERI AHLI SIASAT
Itu memang bagus, Natsu, tapi apa kau bisa mengingat rencananya?
Aku bisa mengatasinya dengan semangatku!